El mundo realiza homenajes a Cervantes

miguel de cervantes

En estos días se conmemora en España y en todo el mundo el IV Centenario de Miguel de Cervantes. El 23 de Abril se cumplen 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. Su obra Don Quijote de la Mancha fue escrita en 1605 y es parte de la literatura universal.

Pero, ¿quién es Miguel de Cervantes?

Soldado, novelista, poeta español y máxima figura de la literatura universal. Su obra Don Quijote de la Mancha fue elegido como el mejor libro jamás escrito por más de 54 autores de diferentes países.

El mundo rinde homenaje en estos días a su vida y su obra.

En España y Latinoamérica se conmemora con especial interés en colegios, teatros, cine y televisión la vida y la obra del autor. Existen cuatro ciudades cervantinas en el mundo en donde se llevarán a cabo una serie de festejos, y tres de ellas están en América Latina: Montevideo (Uruguay), Azul (Argentina) y Guanajuato (México). La cuarta es Alcalá de Henares; lugar de nacimiento de Cervantes.

La obra de Miguel de Cervantes es tan importante a nivel mundial que se ha escogido el 23 de abril, día en que murió Cervantes, como Día Internacional del Libro porque también coincide con la fecha del fallecimiento de William Shakespeare. La Unión Internacional de Escritores fijó la fecha del aniversario de estos dos célebres autores para fomentar la cultura y la lectura en todo el mundo.

La vida de Cervantes no fue como la de un popular escritor de la época…

Aunque fue uno de los escritores más importantes de la literatura universal y su obra es recordada desde hace 400 años hasta nuestros días, Miguel de Cervantes no fue un autor reconocido en su época y pasó una vida con grandes necesidades económicas. Además, en su juventud fue soldado y perdió una mano en la Batalla de Lepanto (Grecia), y por ello es conocido como ‘el manco de Lepanto’.

Otras obras de Miguel de Cervantes, diferentes a Don Quijote de la Mancha son: La Gitanilla, Rinconete y Cortadillo o La Galatea. Pero, sin duda, Don Quijote de la Mancha, además de ser uno de los libros más extensos de la historia, es uno de los libros imprescindibles en la biblioteca y la memoria de España y Latinoamérica.         

América Latina impregnada de valores quijotescos…

Poco sabido es que Cervantes solicitó en 1590 al Consejo de Indias un puesto de trabajo en América Latina, petición que le fue denegada. ¿Qué hubiera pasado de haberle sido concedida? ¿América Latina sería hoy más unida y el concepto del Panamericanismo estaría más arraigado? Eso no lo sabremos, pero lo que sí sabemos es que la cultura latinoamericana está impregnada de valores quijotescos como el idealismo y la lucha contra la injusticia. Los ejempos más representativos son  el Che Guevara y el libertador Simón Bolívar.

Así que… alegraos españoles y latinoamericanos, porque no importa qué tan grandes sean sus desventuras de hoy y mañana, el espíritu de Cervantes representado en Don Quijote lo llevan liado en su ADN (ácido desoxirribonucleico).

 

Alexander von Humboldt: un alemán que exploró América

Alexander von Humboldt estudió la naturaleza de un modo muy especial, descubrió cada forma de vida en su propio entorno. Geógrafo, naturista y explorador, nace en Berlín el 14 de Septiembre de1769.

Durante su adolescencia pensó seguir los pasos de su padre, quien fue oficial del Ejército de Prusia. En 1790 cambió su deseo inicial, cuando realizó su primer viaje a lo largo del rio Rin hasta Holanda e Inglaterra.  Es a partir de esta experiencia, que empezó a soñar con navegar a otros continentes. Se formó en Berlín, Frankfurt an der Order (ciudad de Brandemburgo) y Gotinga (Baja Sajonia). Estudió las áreas de la ciencia logrando destacarse en diversas ramas del saber, por ello se le consideró polimata.

Sus estudios le permitieron desempeñar diversos cargos públicos importantes, pero en 1796 fallece su madre y se dedica a realizar trabajos de investigación y publicaciones. Sus aportes al mundo de la ciencia han sido numerosos y de gran importancia, por ello se le considera el Padre de la Geografía Moderna Universal. La fortuna que hereda de su madre, le permite disponer de fondos para  llevar a  cabo su mayor aventura. En 1797 viaja a Francia y en París, conoce al joven Aimé Bonpland con quien realizó su viaje de exploración por América del Sur y Centroamérica, recorriendo diez mil kilómetros. Durante sus viajes conoció diversas personalidades que le permitieron fortalecer sus ideales.

La primera etapa del viaje en 1799 tenía como destino la Isla de Cuba, pero una epidemia a bordo obliga al  Capitán de la  nave a dirigirse a Cumaná (Venezuela), el puerto más cercano en Tierra Firme. Fascinados por las bellezas de las costas de Venezuela, deciden permanecer en el país para conocer la región. La expedición se ocupó del estudio de los recursos naturales (flora, fauna, minerales, ríos, suelo, diversos fenómenos), así como la observación de las costumbres indígenas y del resto de la sociedad. Hizo observaciones importantes sobre la cultura indígena.

La segunda etapa consistió en viajar hasta la Habana (Cuba) de allí regresaron a Sudamérica y desembarcaron en Cartagena de Indias (Colombia). Exploraron el territorio desde Bogotá (Colombia) hasta Quito (Ecuador) a través de la Cordillera de los Andes. En este viaje realizó ascensos a la Sierra de Ecuador y exploró varios volcanes de la región. Llevó a cabo estudios sobre la influencia hispana en el desarrollo de las culturas indígenas.

Finalmente recorre la Nueva España (México) donde queda muy impresionado ante  las riquezas de la región, su cultura indígena y sus volcanes. Durante esta travesía Humboldt realizó observaciones y mediciones sobre las aguas del Océano Pacífico, descubriendo la corriente marina y fue llamada Corriente de Humboldt. En México llevó a cabo muchas actividades y sus principales estudios allí, fueron sobre la Geopolítica, Antropología General, Cartografía, etc. Terminó sus viajes por América con una visita a Estados Unidos, donde fue huésped del presidente Thomas Jefferson, un aficionado de los estudios geográficos que sentía gran interés por conocer toda la información obtenida por Humboldt sobre las riquezas de la Nueva España. Cuenta la historia que en este encuentro, Thomas Jefferson aprovechó la información que obtuvo de Humboldt.

Alexander von Humboldt fue un científico excepcional, trabajó durante 70 años con mística por la Ciencia y para el mundo. Su pensamiento confirma sus nobles principios,  fue enemigo de la esclavitud y combatió toda forma de opresión y discriminación. Para Simón Bolívar, Humboldt fue el “Descubridor científico del Nuevo Mundo cuyo estudio le ha dado a América algo mejor que todos los conquistadores juntos”. Humboldt muere el 6 de mayo de 1859, sus restos fueron sepultados en el panteón de Tegel (Berlín). A  pesar de su amplia influencia en el mundo, la figura y la obra de Humboldt han sido poco conocidas en Alemania. Para cambiar esta situación, se han puesto en marcha varios proyectos tanto en Alemania como en el resto del mundo, entre los más recientes  se encuentra el “Humboldt Fórum”, que es un centro cultural construido en la ciudad de Berlín. Diversos países cuentan con asociaciones dedicadas a conservar el medio ambiente, colegios, instituciones que llevan su nombre rindiéndole homenaje al geógrafo y naturalista que tanto aportó al nuevo mundo.

María P.

 

Para aprender y entender mejor el texto:

Entorno: lugar donde ocurre algo / lugar que rodea a alguien.
Naturista: que valora y estudia la naturaleza.
Explorador: busca información sobre algo.
Adolescencia: etapa del crecimiento humano  (11 a 17 años).
Polimata: conocedor de las diversas ramas del saber.
Desempeñar: llevar a cabo/ realizar.
Aportar: dar, contribuir con conocimientos a la humanidad.
Fascinados: encantados/ a gusto con una situación.
Expedición: viaje para conocer algo.
Costumbres: actividad que se realiza habitualmente.
Recursos Naturales: bienes que nos ofrece la naturaleza.
Ascensos: subida, ida hacia arriba.
Corriente marina: corrientes de agua a diferentes temperaturas.
Geopolítica: estudio de la vida e historia de los pueblos.
Antropología: conjunto de características de una comunidad humana.
Cartografía: todo lo relativo a mapas y cartas geográficas.
Excepcional: algo fuera de lo común.
Mística: actividad espiritual que desea lograr algo.
Conquistadores: dominio sobre personas o territorios.
Sepultados: colocado bajo algo.
Panteón: lugar donde reposan los restos humanos.
Homenaje: reconocimiento que recibe una persona cuando realiza o descubre algo importante para el bien de la humanidad.

Arranca el Festival CineLatino 2016

Ha llegado la primavera y con ella el festival CineLatino en Stuttgart. La cartelera pinta fenomenal, con películas como:  El abrazo de la serpiente (2015), Paco de Lucía: la búsqueda (2014), Llévate mis amores (2014), Ixcanul (2015), Los exiliados románticos (2015), Navajazo (2014), Burden of peace (2015), etc.

El cartel del festival CineLatino muestra una foto de la película Por las plumas (2013), que tuvo una polémica luego de que fuera rechazada en el Festival de Cine Paz con la Tierra 2013. Las razones del rechazo nunca quedaron claras y todo quedó como una anécdota; sin embargo, si quieren sacar sus propias conjeturas, no hay de otra que ir a verla.

Pero no sólo hay películas, sino también cortometrajes (que ya hemos mostrado) y masterclasses con directores como María del Carmen de Lara y Fernando Eimbcke; lo mejor es que para éstas la entrada es libre.

El día de hoy, miércoles 13 de Abril a las 8 pm, se inaugura el festival con la película El abrazo de la serpiente (2015).

 

Mi viaje a Perú

Texto escrito por Wolfram Kutschker.

En 1981 visité Perú por la primera vez. Mi amigo Willi y yo fuimos en avión de Zürich a Lima. En Lima visitamos a la hermana de un colega de mi amigo y nos reunimos con Hanne que nos acompañó en el viaje. Al día siguiente fuimos en tren de Lima hasta Huancayo por la cordillera de los Andes. La estación más alta es Galera con 4781 metros sobre el nivel del mar.
Fuimos en autobús a Ayacucho ahí no había vuelos a Cuzco, por eso tuvimos que ir 30 horas en autobús. Cuzco es una ciudad muy interesante, es la capital del Imperio Inca, los muros de los edificios son de la era de los Incas.
Después para continuar nuestro viaje recorrimos 88 kilómetros en tren para ir al camino de los Incas, fuimos a pie por 4 días a Machu Pichu donde ell paso más alto tenía 4200m. Al llegar pasamos la noche ahi en casa de campaña; llegamos a Machu Pichu muy temprano antes que los otros turistas que venían en tren de Cusco.
Escalamos también el pico Huayna Picho sobre Machu Pichu y luego regresamos a Cuzco en tren. Encima de Cuzco visitamos la grand bastión Sacsayhuamán de los Incas. Fuimos de Cusco hasta Puno por el lago Titicaca. Visitamos a los Uros que viven en las islas de paja y fuimos en autobús a La Paz, la capital de Bolivia. Escalamos el monte Chacaltaya con 5250 m que fue nuestro primer pico más de 5000 m, al final fuimos por un camino que empieza a 4200 m y termina en Coroico en la selva virgen. Fuimos en avión a Lima donde vimos el centro con edificios muy bonitos como la Catedral en la plaza de armas. Visitamos también el Museo del Oro.
Por último volvimos en avión de Lima a Zürich y después en tren a Stuttgart.